Det er dårlig stemning i Baltimore. Kampen mot narkotika er så godt som tapt, det dukker opp stadig flere lik i bakgatene – og en desperat ordfører krever å få se i det minste noen lyspunkter før valgdagen. Men politiet er i ferd med å slippe opp for ammunisjon.
Verken avlytting, spaning eller pågripelser hjelper. Og samme hvor hardt McNulty og resten av avdelingen jobber, virker det som om langerne alltid ligger ett skritt foran.
Reglene endrer seg. Spillet er det samme.
| Utgitt | 2004 |
| Format | DVD |
| Sjanger | TV-serie |
| Spilletid | 11 timer 43 minutter |
| Aldersgrense | 15 år |
| Undertekst | Dansk, engelsk, finsk, norsk, svensk, fransk, gres |
